cc国际网投app

cc国际网投app

1cc国际网投app全称

3cc国际网投app的由来

展开本节剩余内容

4cc国际网投app详细介绍

cc国际网投app-ag棋牌怎么下载

NBA傳奇球星柯比(Kobe Bryant)26日墜機身亡,他退役後非常活躍,更以「致親愛的籃球」(Dear Basketball)贏得2018年奧斯卡最佳動畫短片獎。這部短片是他親自寫的、親自 口述的動畫影片。NBA傳奇球星柯比的「致親愛的籃球」(Dear Basketball)曾贏得2018年奧斯卡最佳動畫短片獎。(取自影片) 分享 facebook 這部短片,也邀得國際傳奇動畫大師格蘭‧基恩(Glen Keane)、電影原聲樂配樂大師約翰‧威廉斯(John Williams)共同打造。 全文中英對照如下:From the momentI started rolling my dad’s tube socksAnd shooting imaginaryGame-winning shotsIn the Great Western ForumI knew one thing was real:I fell in love with you.A love so deep I gave you my all —From my mind & bodyTo my spirit & soul.從那一刻我穿上我爸的長筒襪然後開始在舊論壇體育館投進致勝一擊開始我便確定了一件事我已經愛上你了那份愛如此深刻,我把我的全部都給了你從我的心到我的身體連同我的精神與我的靈魂As a six-year-old boyDeeply in love with youI never saw the end of the tunnel.I only saw myselfRunning out of one.And so I ran.I ran up and down every courtAfter every loose ball for you.當時那個六歲的小男孩已經深深的愛上了你我從未看見隧道的盡頭我只看見自己奮力地跑了出去我就這樣全心全意地跑著我在每場球賽來回奔跑為你追逐每個從手中鬆開的球You asked for my hustleI gave you my heartBecause it came with so much more.I played through the sweat and hurtNot because challenge called meBut because YOU called me.I did everything for YOUBecause that’s what you doWhen someone makes you feel asAlive as you’ve made me feel.你要求我全力以赴我就給你我毫無保留的心因為我對你的愛就是這麼多我在汗水與傷痕間持續進攻不是因為要呼應來自何方的挑戰而是因為你召喚了我這一切都是為了你這麼做都是當有人能讓我自己覺得能這樣有意義的活著會做的事而那個人就是你You gave a six-year-old boy his Laker dreamAnd I’ll always love you for it.But I can’t love you obsessively for much longer.This season is all I have left to give.My heart can take the poundingMy mind can handle the grindBut my body knows it’s time to say goodbye.你給了這個六歲小男孩他的湖人夢我永遠都會感謝你但我沒辦法再這樣癡迷的愛著你了這將是我的最後一季我的心仍然可以承受重擊我的精神依舊可以抵禦折磨但我的身體告訴我,是該離開的時候了And that’s OK.I’m ready to let you go.I want you to know nowSo we both can savor every moment we have left together.The good and the bad.We have given each otherAll that we have.但這沒關係的我已經準備好讓你離開了而現在我希望讓你知道所以我們才能細細品嚐我們在一起的最後倒數時光不論是好是壞我們都已付出所有And we both know, no matter what I do nextI’ll always be that kidWith the rolled up socksGarbage can in the corner:05 seconds on the clockBall in my hands.5 … 4 … 3 … 2 … 1Love you always,Kobe我們彼此都知道不論我接下來要做什麼我永遠都會是那個小男孩穿著長筒襪對著角落的垃圾桶時間只剩下五秒球在我的手上5… 4 … 3 … 2 … 1永遠愛你的Kobe

詹詠然、詹皓晴這對網球雙打姊妹花,27日在澳洲網球公開賽女雙16強,有驚無險撐過首盤亂流,以7:6(5)、6:4擊敗土屋美咲與尼庫勒斯古這組日本、羅馬尼亞聯軍。▲詹詠然、詹皓晴挺進澳網女雙8強。(圖/翻攝自推特)「詹家姊妹」詹詠然與詹皓晴,今天在澳網女雙第3輪,面對土屋美咲與尼庫勒斯古(Monica Niculescu),姊妹倆開局就連拿3局,最多握有4:1領先。眼看勝券在握,不料對手展開強力反擊,靠著連保帶破連追3局扯平戰局,戰情也陷入膠著,雙方一路僵持打進搶七。首盤關鍵搶七,「詹家姊妹」開打就連丟3分,陷入0:3落後,危急時刻姊妹倆即時回神,逆勢拉出一波5:0攻勢扭轉頹勢,也重新站上領先,最終以7:5些微之差率先拿下。歷經首盤震盪,「詹家姊妹」次盤火力全開,分別在第3、7局兩度攻破對手發球局,不但取得5:2大幅領先,也握有「聽牌」優勢。眼看晉級門票就在眼前,對手竟再次掀起反撲,一口氣再連趕2局,追成4:5微幅落後,甚至在第10局還逼出兩個破發點,所幸「詹家姊妹」沒讓戰線延長,穩穩化解兩個破發點後順利「關門」,以6:4搶下8強門票。「詹家姊妹」下一戰對手,將是去年美網女雙冠軍組合、比利時名將梅丹斯(Elise Mertens)與白俄羅斯好手莎芭蓮卡(Aryna Sabalenka)這組異國聯軍。

NBA/KOBE驟逝撼全球 憶「致親愛的籃球」短片

展开本节剩余内容
显示剩余内容

分享到

编辑

cc国际网投appag棋牌买卖创建

分类

热门关键词

友情链接: